谢师宴菜单 〈279〉

发表于 讨论求助 2020-09-19 22:26:05



 金榜题名 Jinbang title

  金榜题名六朝拜——精美六彩碟

  Gold placard title six pilgrimage- Exquisite six color dish

  锦绣前程百花艳——家乡卤水拼

  The bright future colourful flowers- Hometown brine spell

  寒窗苦读十年书——豆豉肉片炒苦瓜

  Ten years felt relieved- Fermented meat Fried balsam pear

  独占鳌头喜气扬——清蒸鲈鱼

  Across the corner on Yang- Steamed bass

  秋天一鹄先生骨——排骨鸡子火锅

  Autumn a Mr. The spot bone- Ribs JiZi hot pot

  春水群鸥野老心——花果槟榔鸭

  Watching its group of gulls heart- Flower fruit betelnut duck

  万壑烟云留槛外——云豆牛腩煲

  WanHe leave was smoke outside- Romantic talk on the flank

  半天风竹拂窗来——五花肉烧筒筒笋

  Along while the wind blows bamboo window to come- Burn cylinder cylinder steaky pork bamboo shoots

  喜看三春花千树——韭花鱿鱼鳝丝

  Happily see the three flowers in spring trees- Jiu squid silk flowers to swim

  笑饮丰年酒一杯——红枣米酒羹

  Drink a cup of good wine smile- Glutinous rice wine red jujube

  状元及第国栋梁——土豆烧甲鱼

  Kwame brown and beams countries- Potatoes and turtle

  鸿运当头满福园——白灼基围虾

  Approaching the full blessing- White-hot ji round shrimp

  春风得意马蹄疾——马蹄扣蹄膀

  Percussion water chestnut disease- Water chestnut buckle bouquet mixing flavours

  一日看尽长安花——黄花木耳鱼糕

  One day see do changan flowers- Yellow flower agaric fish cakes

  争芳斗艳霞光照——剁椒娃娃菜

  According ZhengFangDouYan glow- Chop bell pepper baby food

  财源滚滚硕果累——香芋红薯丸

  Fortune fruit tired- Taro sweet potato pill

 

  前程似锦 Has a promising future

  前程似锦路路顺——锦绣六彩蝶

  The future- Splendid six colorful butterfly

  五福大拼金钱肚——潮式卤水拼

  Wufu big spell money belly- Chao brine spell

  鲲鹏展翅冲云霄——胡集槟榔鸭

  Kunpeng wings into the sky- Hu set betelnut duck

  万里奔腾蒸蒸上——蒸扣蹄膀

  The pentium ZhengZheng- Evaporate buckle bouquet mixing flavours

  满城尽带黄金甲——帆船椒盐基围虾

  Full city all golden flower- Sailing salt &pepper ji round shrimp

  百花盛开锦绣红——兰花香芋红薯丸

  Flowers bloom in bright red- Orchid taro sweet potato pill

  野烟千迭石在水——野兔石蛙火锅

  Wild smoke after in water stone- Hares stone frog hot pot

  鱼唱一声人过桥——水煮财鱼(将军过桥)

  Fish sing a sound people walking over the bridge- Boiled fish wealth (a general bridge)

  莫笑农家腊酒浑——杂果米酒羹

  MoXiao peasant LaJiu cloudy- Mixed fruit glutinous rice wine

  丰年留客足鸡豚——红烧脆皮鸡

  In LiuKe foot chicken dolphin- Crispy chicken braise in soy sauce

  千层碧水走黄龙——香菇烧甲鱼

  Thousand layer go huanglong green water- Mushrooms and turtle

  一径苍松迎白雪——松花鱼糕

  Till he pines meet white snow- SongHua fish cakes

  半亩方塘一鉴开——芝麻牛柳

  There lies a glassy oblong pool- Sesame beef fillet

  天光云影共徘徊——老南瓜绿豆排骨汤

  Where light and shade pursue their course- Old pumpkin mung bean chop soup

  来人但爱鲈鱼美——清蒸鲈鱼

  But love bass to beauty- Steamed bass

  一叶出没烟波里——油淋娃娃菜

  A YanBo haunts- Oil drench baby food

 

  感恩谢师宴- Thanksgiving faculty-appreciation

  身通六艺孔夫子-----美味六凉碟

  The body LiuYi Confucius- Delicious LiangDie six

  桃李天下育英才-----樱桃才鱼片

  To escape the world yuying just- Cherry to fish fillet

  一丝不苟为人师-----青椒鳝丝

  A meticulous division- Green pepper to swim silk

  百花争艳锦绣图-----五彩大拼盘

  Flowers bloom splendid figure- Colorful big platter

  舞台方寸悬明镜-----荆州鱼糕

  Stage for ground glass- Jingzhou fish cakes

  优孟衣冠启发人-----金盏红薯丸

  Optimal meng headgear inspire people- JinZhan sweet potato pill

  春蚕到死丝方尽-----白灼银牙基围虾

  Spring silkworms spin silk no end till their death- BaiZhuoYin tooth ji round shrimp

  蜡烛成灰泪始干-----圣女果烧牛腩

  The candle into ash tears beginning to dry- Tomatoes to burn the flank

  知恩图报鸦反哺-----鹌鹑蛋烧甲鱼

  Proves ungrateful crow feedback- Quail eggs and turtle

  红豆此物最相思-----红豆肉片粉丝汤

  Red bean it the most to long for- Red bean meat fans soup

  小桃无主自开花-----蒜泥西兰花

  Small peach blossom-without the Lord since- SuanNi broccoli

  烟草茫茫带晚鸦-----芳草槟榔鸭

  The tobacco with late crow- Betelnut duck

  珍珠绿蚁新醉酒——汤圆米酒羹

  Pearl green ant new drunk- Glutinous rice dumplings

  落雁红泥小火炉——公鸡火锅

  The wild goose down red sludge small stove- The cock hot pot

  敬献恩师状元饼——豆沙状元饼

  Teacher respectfully draft bread- Bean kwame brown bread

  寸草报得三春晖——三色果拼

  Inch grass reported in the apartments- Three color fruit spell


★长按二维码,选择“识别图中二维码”进行关注
▼  ▼

冷菜专业公众号

微冷碟简介:推送冷菜美食,每日更新,做最专业的微信冷菜公众号

微信号:wld1777

欢迎关注水手美食,商务合作,QQ:924687456

微信:SS924687456 微信公众号:SSS924687456

友情提示:微信升级到最新版本后,长按上面二维码,再点击“识别图中二维码”;即可自动识别,添加关注

发表
26906人 签到看排名